About us : Just, and just enough

mere. 純/粹
Beauty, styling and conversations

你好,我們新店的名字叫 mere. 
品牌中文名字叫做:純 / 粹。

品牌姊妹店 CERCLE 於澳洲悉尼成立第七年,mere. 為品牌旗下第一間於香港開設的姊妺店,mere. 所提供的美容服務著重造型設計,以統一的 timeless elegance 風格為主,為顧客提供高品質的造型服務,一直為品牌主線的第一宗旨,而mere. 作為品牌第一家在香港開設的姊妹店亦將秉承這份初心與精神,為香港的客人帶來同等的優質產品與服務。

品牌的中文名字叫做:純 / 粹。在標誌說明的設計上,我們刻意安插 / 這個分隔號於純和粹兩字中間,主要想藉此突出我們對於純粹這個字的體會與解讀。

mere 這個英文字,翻譯成中文,意思可以解讀成「僅僅、只不過」但同時亦有「單純而足夠」的意思—用純粹來概括這兩層含意,是一個很恰當的表達,亦正精簡地詮譯了品牌的重要概念。純粹 — 即便渺小單純,並非唯一;但帶有專屬於自己,獨一無二的精粹。

很多時候,在很多層面上,我們都曾經覺得自己「只不過、單單、僅僅」—很渺小。但我們都忘記了,渺小,並不一定代表易於取代。一切都是相對的,對比宇宙,誰不渺小,一切視乎你跟什麼比較。不過人的價值,又該不該從一場又一場跟宇宙萬物的較量來取決?

mere. logo 設計採用全細楷,是品牌精神於設計上最著墨的呈現。不張揚,不逞強 — 而最後的 full stop,帶有「足夠」和「沒有其他解釋了」的意思。

純粹就是純粹,可能從某個角度切入,看似渺小,但這份單純和專注、它帶著自己專屬的精粹。世事萬物萬靈,與生俱來就帶著自己獨有的精神,沒有爭先的意義,沒有較勁的必要,各有各的美麗,各有各的精神,各有各的獨一無二。

渺小也可以有自己獨有的價值,單純也可以有它專屬的精粹。大概這就是看純粹這個詞,最美好的角度了。

Ana W